A-vet y Techniek College Rotterdam a firma MOU pa training y cursonan na hobennan na Aruba

Na Arubahuis a tuma lugar recientemente firmamento di un Memorandum of Un-derstanding (MOU) entre Aruba Vocational Education en Training Institute (A-vet) y Techniek College Rotterdam (TCR). Alabes a firma un acuerdo entre A-vet y Arubahuis pa ta partner den e proyecto aki. Despues di e firmamento Minister di Enseñansa, Ciencia y Desaroyo Sostenibel dr. Armando Rudy Lampe a manda den un discurso audiovisual su palabranan di sosten y pabien na A-vet y TCR.


Minister Plenipotenciario Guillfred Besaril na e ocasion aki a bisa cu e trainingen ta haci cu e hobennan tin un vocacional y cu e saki por cambia nan bida. ‘E tin como contra aspecto no uni-camente educacion, pero tambe e aspecto social y desaroyo. Nos a tuma nota cu hopi pais cu ta avansa den Europa y rond mundo tin como yabi principal educacion.

Na Aruba pa añanan ta pa-pia di “long life learning”; pa educa nos hendenan y pa nan sigi educa nan mes, pero cu no tin e hermentnan nesesario. Atrabes di e MOU cu a keda firma Aruba ta enrekece su mes cu un insti-tuto cu ta pone como meta principal e parti vocacional di nos comunidad pa asina aki duna esnan cu kier studia y siña un vocacion e preparacion nesesario pa asina nan por integra nan mes den un forma practico riba nos mercado labora,’ segun minister Besaril.
E mandatario a bisa cu Arubahuis lo ta un intermediario pa institutonan na Hulanda y A-vet.


Presidente di A-vet Gina Maduro a bisa cu e instituto ta uno priva y hopi importante na Aruba y cu ta bin cu un sistema di duna les completamente differente. E MOU cu TCR a haci cu a adopta mas cu tres mil training curriculum. Tambe sra. Maduro a bisa cu tur studiante cu caba nan trai-ning lo ricibi un diploma di TCR. Presidente di A-vet a ilustra cu e proyecto aki ta uno hopi in-novativo. ‘Nos ta bin cu technologianan nobo y sistema nobo di educacion. Nos kier siña di Hulanda y ta pesey nos a bishita differente branchenan cu nos ta traha cu nan pa mira e metodo di duna les, e materialnan cu nan ta usa; tur ta hopi inovativo y sostenibel. Technologianan hopi avansa cu nos por haci uso di nan,’ asina presidente di A-vet a bisa.

Sra. Maduro a bisa cu 2019 ta e fase di implementacion y cu fin di augustus A-vet lo por duna mas informacion y asina e pueblo di Aruba por tende mas kico A-vet por nifica pa nan.


Techniek College Rotterdam den nomber di su director Hendrik Stevens a bisa cu su instituto ta hopi honra cu A-vet a scohe pa TCR pa ta partner pa duna training y cursonan na Aruba. Esaki ta


un oportunidad grandi pa TCR tin e posibilidad pa intercambia conocemento cu un otro instituto. Stevens: ‘Awor cu nos a firma e MOU, ta bin un plan di accion. Nos ta bai cuminsa chikito pa asina nos por organisa esaki na un manera sabi y tambe pa ehecuta esaki. Duna nos e tempo y espacio pa pone un fundeshi firme cu nos por construi riba dje pa e proximo añanan cu ta bin.’


Representante di Aruba na Union Europeo Eddy Paris di su banda a bisa cu ela trece e plan di A-vet caba bou atencion di e organisacion Octa na Bruselas pa busca fondonan Europeo pa e proy-ecto aki. Sr. Paris a bisa di ta mira posibilidadnan pa yega na fondonan Europeo.


Nota pa redacion: E potretnan ta cortesia di Cas di Aruba