Durante conferencia di prensa Parlamentario Sue-Ann Ras (MEP) a expresa su preocupacion relaciona cu e topico di Traimerdia, despues di e encuentro publico cu Minister dr. A. Lampe dialuna ultimo. Minister a bin Parlamento riba peticion di e comision fiho di enseñansa di Parlamento, despues cu Bureau Traimerdia a haci nan presentacion y e representantenan a hasta manda como 50 pregunta por escrito tanto na Minister concerni como Parlamento, cu lo a haci e proceso di comprension mihor. Pero Minister durante e encuentro publico no a contesta e preguntanan specifico ey lagando nos tur en espera di e contestanan.


JANUARI 2019
For di januari 2019 Ras a manda pregunta na Minister Lampe, relaciona cu incertidumbre di e status di Traimerdia y lamentablemente te cu awe, ainda Ras no a haya contesta.
“Pues ya tabata premira cu lo bin disgusto y incertidumbre, paso ta tumando decision sin tin un base di investigacion fundamental haci riba esaki. Traimerdia ta existi pa 23 aña caba, y normalmente ora bo kier haci cambio den algo, ta pasobra a haya indicacion concreto y confiabel, cu e cosnan no ta bay bon y kier mehora esaki. Traimerdia ta bayendo ok, y nos tin cu fortalece y ekipa nan awor, pa nan funciona mihor y asina brinda y ta un sosten pa e mayornan den tur sentido logica di cuido y enseñansa,” Ras a enfatisa den su conferencia di prensa. E dos preguntanan cu Ras a haci tabata:


1. Minister ta indica den presupuesto cu lo amplia e ‘naschoolse opvang’ Traimerdia pa 1 di augustus 2019, cu un localidad mas, pa e alumnonan di enseñansa basico. Na unda esaki lo ta y a base di cua investigacion y rapport a tuma e decision aki?
2. E situacion di Traimerdia tin hopi disgusto actualmente, ya cu Minister a haci un reorganisacion, a pesar cu e encuesta di SEPPA a duna como resultado cu 98% di e trahadornan NO kier esaki. Ki tempo Parlamento por haya un presentacion di e reorganisacion, investigacion y rapport tocante esaki y e plan di implementacion?


VISION NOBO MAS LIBERAL
Minister Lampe a enfatisa durante e encuentro publico aki, cu mester haci un distincion entre ‘logische opvang’ y ‘logisch onderwijs’ y cu a habri un oportunidad pa haci un switch pa haya un trabou full time. Kico exactamente e kiermen cu ‘logische opvang/onderwijs’ a keda poco splica tambe y comprondi pa nos. Unico cos cu el a keda enfatisa ta riba e structura cu Finland ta basa su educacion y opvang, pero nos ta hopi leu di e realidad ey, y Finland a tuma mas di 40 aña pa yega unda ta awendia y invertiendo primeramente den e docentenan y sistema. “Minister tin un vision pedagogico nobo, cu pa Traimerdia ta mas liberal, unda e muchanan mes por scoge kico nan ta haci. Pero loke e no ta realisa ta, cu esaki ta exigi un cambio di mentalidad y actitud completo y cu mester fomenta esaki prome via guia y supervision di e lidernan di grupo y ekipa nan cu e recapacitacion necesario, prome cu yega na un vision di Traimerdia mas liberal”, Ras a sigui elabora. Uzando ehempel di afo no ta malo,
pero nos mester por sa si kico ta posibel, unda por adapta y kico por adopta. Y tur cos ta tuma su tempo pa ta bon implementa y ehecuta y ta a base di estudio y investigacion. No djis tras di suposicion, idea of comentario di dos of tres persona

​Diadomingo pasa Minister Ruiz-Maduro a bishita e actividad e Feria di Papiamento organisa pa Fundacion Lanta Papiamento na ocasion di celebracion di e 16 aña di oficialisacion di Papiamento y e 10 aña di existencia di e Fundacion Lanta Papiamento.


Minister Ruiz-Maduro ta felicita Fundacion Lanta Papiamento cu un feria bunita organisa y bon concuri y ta gradici tur miembro di e Fundacion pa nan trabou pa concientisa nos Pueblo riba e balor y importancia cu nos lenga materno tin pa nos desaroyo como hende y como comunidad.


'Papiamento nos idioma, nos derecho,' ta e slogan cu Fundacion Lanta Papiamento a introduci durante e celebracion aki. E slogan aki ta un bunita recordatorio na nos tur di e derecho cu cada hende tin di por expresa nan mes den nan lenga materno riba nan Pais natal. Papiamento ta nos idioma materno, pesey ban papi'e, ban skirbi'e y ban cuid'e semper.

TALLINN, ESTLAND
Premier van Aruba Evelyn Wever-Croes was afgelopen anderhalve week in Europa. Haar reis begon in Estland alwaar zij de e-Governance Conference bijwoonde. Zij was een van de sprekers in het pannel. Aruba heeft met de e-Governance Academy van Estland een overeenkomst gesloten voor bijstand in een roadmap naar e-Government. De nieuwe regering van Aruba, Kabinet Wever-Croes heeft als speerpunt integriteit en innovatie, en e-Government brengt de nodige transparantie in overheidshandelen welke nodig is ter ondersteuning van het integriteitstraject. Bovendien zal e-Government bijdragen tot snellere besluitvorming welke nodig is voor de bevordering van de economie.
In Estland heeft de premier ook vergaderd met de president Kersti Kaljulaid en heeft zij namens de regering van Aruba een erkenning overhandigd aan de Arubaan Dave Benton die in Estland woont en die in 2001 het Eurovisie Songfestival voor Estland won. De Premier kijkt terug op vruchtbare besprekingen en kijkt uit naar een goede samenwerking met Estland.


DEN HAAG
Daarna is de Premier in Den Haag geweest om onder andere te vergaderen met Premier Rutte, Staatssecretaris Knops, de Eerste Kamer en Tweede Kamer, en om te benadrukken dat de crisis Venezuela een grote impact heeft op de eilanden Aruba en Curacao. De crisis is niet meer een crisis van alleen Venezuela, ook niet van alleen de regio, het is een mondiale crisis en de mondiale gemeenschap moet helpen in het dragen van de druk en de lasten. De Premier is zeer tevreden met het feit dat de Nederlandse regering 23.8 million euro reserveert voor deze crisis, met name aan expertise en materieel. De impact van de crisis Venezuela op de overheidsfinancien is groot. Een evaluatie zal worden gedaan nadat de cijfers over het eerste half jaar bekend zijn. “Ik vind het belangrijk dat men in Den Haag van mij zelf hoort hoe de situatie in Aruba is, zodat men beter in staat is om ons bij te staan, mocht dat nodig zijn”.


ROME
Als afsluiting van de reis is de Premier uitgenodigd op een prive audientie met Paus Franciscus in Rome. Tijdens de audientie heeft de premier verteld over Aruba, en over de crisis Venezuela. De Paus kent de situatie en heeft op verzoek van de Premier een speciale zegen gegeven aan Aruba, Bonaire, Curacao en Venezuela.


“Ik kijk terug op vruchtbare besprekingen in Tallinn en Den Haag, en een hele bijzondere ervaring in Rome” aldus premier Evelyn Wever-Croes.

E comentarionan rond di e prome edicion di Island Festival ta papia pa su mes. “Fenomenal, dushi ambiente, we really love the concept”, ta djis algun di e bon expresionnan haci door di tanto nos hendenan local como turista durante e gran evento aki.

Minister Dangui Oduber, mandatario encarga cu turismo tambe tabata presente y tabata satisfecho di mira con cosnan a cana. “Un tremendo anochi super exitoso. Un danki ta bay na San Nicolas, comunidad di Aruba y mas cu claro nos turistanan kendenan a sostene e evento grandi aki”, Minister Dangui Oduber a expresa. E mandatario ta bisa di ta sumamente orguyoso di e trabou cu a ser haci pa Island Fest Foundation y tambe ATA, kendenan ta e motor tras di e bunita proyecto aki.

Minister Dangui Oduber: “Tur esnan presente a bay cas bek cu un experencia unico. E aceptacion masal di e evento aki ta demostra cu e vision y maneho cu nos ta hibando pa turismo ta canando den e bon direccion. Esaki mas cu claro cu e ayudo di nos hendenan local cu ta demostra e cordialidad di un forma caluroso na nos bishitantenan.”

Durante e evento, tur esnan presente por a disfruta di musica, show historico, variedad grandi di cuminda, show di baile y hopi mas. Por a nota hasta personanan cu tabata tin masha hopi tempo sin mira otro, por a para combersa un rato, haciendo e momento uno mas agradabel. “E concepto cu kier a trece dilanti a wordo logra. E ambiente di bario, e cultura Arubiano sin duda a wordo celebra durante e anochi aki”, Minister Dangui Oduber a expresa cu un sonrisa na su cara.

Finalmente e mandatario ta haci invitacion na tur persona cu no a logra di forma parti di e prome edicion di Island Festival, pa ta presente na e sigui edicion, cual lo tuma luga dia 26 di juni proximo. Minister Dangui Oduber: “Bin pasa un rato ameno den presencia di nos hendenan local y alabes demostra na nos turistanan ki dushi ambiente nos Arubianonan por pone.”

Durante su bishita na Hulanda Premier Evelyn Wever-Croes a pidi un reunion cu e miembronan di senado Hulandes pasobra ta importante pa nan ta bon informa riba diferente topico door di e Premier mes.

VENEZUELA:

“E crisis di Venezuela no ta un crisis di Venezuela so, e no ta un crisis regional so, e ta un crisis mundial y comunidad mundial mester yuda carga e peso. Aruba y Corsou ta cargando un parti relativamente grandi di e peso, y nos so no por sigi carge. E miembronan di senado Hulandes tabata tin hopi interes pa e topico aki y a hasi hopi pregunta. Nan a keda agradesido di por a haya splicacion detaya” segun Premier Evelyn Wever-Croes.

FINANSAS PUBLICO:

En bista cu finansas publico den pasado a causa bastante friccion entre Hulanda y Aruba, Premier Evelyn Wever-Croes kier a duna Eerste Kamer un update. A splica cu desde cu a firma e protocol nobo cu Hulanda, a bin poco mas trankilidad den e relacion entre Hulanda y Aruba, y cu e confiansa ta wordo reestableci. E protocol ta basa riba e memorandum financiero economico cu Gabinete Wever-Croes mes a prepara. No kiermen cu e problemanan financiero di Aruba a wordo soluciona. Al contrario, e problemanan ainda tey pero awor tin un plan y a base di e plan, Aruba lo sali di e problemanan financiero. Aruba lo cumpli cu palabracionnan haci.

INTEGRIDAD:
​
Ta conoci cu e escandalo di corupcion den cual un ex minister di AVP tabata envolvi, a wordo discuti tambe na Hulanda. P’esey tabata importante pa Premier Evelyn Wever-Croes splica kico Gobierno di Aruba ta haciendo pa evita algo asina bolbe pasa. Premier a elabora riba e Bureau Integriteit, e Integriteitskamer y e Corporate Governance Code pa asina Aruba por ratifica e tratado contra corupcion di Nacionan Uni. E miembronan di senado a keda impresiona cu e plannan ambicioso di Gabinete Wever-Croes.
“Na mi opinion e reunion a bay hopi bon. Mi a duna informacion y nan a haci hopi pregunta. Na final nan a gradici mi pa e informacion y a desea nos hopi exito cu tur e retonan na Aruba. Awor cu nan ta miho informa, nan lo por duna miho sosten na Aruba”, segun Premier Evelyn Wever-Croes.

Diahuebs na Hulanda, Presidente di Eerste Kamer na Hulanda Ankie Broekers-Knol, despues di 6 aña como Presidente di Eerste Kamer, ta bandona e puesto. Señora Broekers-Knol no por wordo re-eligi. Sra. Broekers-Knol semper tabata tin un luga special den su curason pa Aruba y Parlamento di Aruba semper por a conta cu su sosten. Ta pa e motibo ey, Premier Evelyn Wever-Croes a gradici’e personalmente y a entreg’e un regalo, un bunita buki di Aruba.

Den un reunion cu señora Broekers-Knol Premier Wever-Croes a comparti e impacto di e crisis di Venezuela riba nos pais Aruba, riba diferente tereno. Señora Broekers-Knol ta comparti preocupacion di Gabinete Wever-Croes den esaki y sigura cu Eerste Kamer t’ey pa yuda Aruba den esaki.
​
Premier Wever-Croes ta desea señora Ankie Broekers-Knol exito.

Pa Premier Wever-Croes tawata un imenso honor y gran alegria pa trece un poco mas di Aruba cerca di Papa di Roma

​“Awe mi tawata tin e honor pa haya audiencia cu Papa Francisco di Roma”. Tawata un experiencia unico y tabata un honor di por a representa Aruba y ricibi e bendicion pa henter Aruba, Premier Evelyn Wever-Croes a expresa cu gran alegria diaranson mainta.


Awe diaranson ta dia di audiencia general na Plaza San Pedro na Roma. Un multitud grandi a bin na e sirbishi special aki pa ricibi bendicion di Papa Francisco. Premier Wever-Croes y su esposo tawata sinta riba prome fila na banda di e podium. Despues di audiencia general, Premier Wever-Croes a haya un oportunidad pa un audiencia priva cu Papa di Roma.


“Mi a conta Papa Francisco cu Aruba ta un isla chikito den Caribe cu un poblacion cu ta consisti di 75% catolico, sin laga afo e bendicion cu Aruba tin cu nos Kapel di Alto Vista y e debocion grandi na Mama Maria di Alto Vista. Mi a pidi Papa Francisco pa Bendicion pa Aruba, pa nos famianan na Aruba, pa nos Gobierno. Mi a pidi tambe pa tene Aruba, Boneiro, Corsou y Venezuela den oracion y duna nos bendicion. Venezuela tin mester di bendicion mas cu nunca pa e situacion dificil cu nan ta pasando aden cua situacion ta afectando nos tambe”, Premier Wever-Croes a duna di conoce.


Premier Wever-Croes a haci un invitacion na Papa Francisco pa e bin Aruba. Pa Premier Wever-Croes tawata un momento hopi grandi y emocional ora cu na final Papa Francisco a duna su bendicion pa henter pueblo di Aruba.


Den nomber di pueblo di Aruba, Premier a entrega Papa Francisco un bunita cuadra di Kapel Alto Vista y tambe un buki di historia di Aruba den cua e bunita historia di Kapel di Alto Vista ta wordo splica.


“Papa di Roma ta un persona hopi humilde, cu un curason hopi grandi y hopi amabel. Esaki ta e prome biaha cu mi por a aprecia Papa di cerca asina y mira cu Papa ta genuino den su gestonan cu e ta haci pa cu religion catolico y henter mundo. Aparte di esey, e ta un lider y mi ta confia cu Papa lo logra trece pas caminda cu tin mester. Mi a experencia un dia hopi bunita na unda cu Papa a bendiciona Aruba, Corsou, Boneiro y Venezuela. Y alaves, Papa a gradici Aruba tambe pa ta dispuesto pa yuda y acepta asina tanto pa cu e situacion di Venezuela. Papa Francisco a bisa cu sigur e lo tene nos den oracion. Pa mi esaki ta un dia hopi special y un imenso honor pa representa Aruba na Vaticano y trece un poco mas di Aruba cerca di Papa di Roma”, Premier Wever-Croes a expresa.

Durante conferencia di Prensa e siman aki Minister di Finansa a trece dilanti cu ela ricibi e resultadonan di e promer kwartaal di e ehecucion di Presupuesto 2019. E cifranan ta mustra cu e esfuersonan di Gobierno ta dunando resultado, e deficit ta birando surplus y e tasa di debe ta cuminsa stabilisa.


Durante e conferencia di prensa e mandatario a trece dilanti cu pa e promer 3 lunanan di 2019, Gobierno a ricibi mas entrada y a logra baha su gastonan, e resultadonan aki a produci un surplus di casi 7 miyon florin. Pa locual ta e tasa di debe Minister Ruiz-Maduro a informa cu esaki a baha levemente di 77.8 pa 77.3%.


E mandatario a trece dilanti cu desde e momento cu a asumi responsabilidad a bin ta traha serio y duro pa recupera e credibilidad financiero di Pais Aruba. No por lubida cu e situacion financiero hereda di Gobierno anterior ta uno caminda e gobernacion anterior na un forma iresponsabel redobla e debe di 2 pa 4 biyon den apenas 8 aña di tempo y esaki ta trece cune un situacion financiero precario cu no ta facil pa maneha.


Awe segun e mandatario a splica cu e resultado di e promer kwartaal di 2019 ta uno alentador ya cu e ta mustra cu e sacrificio cu ta wordo pidi y duna door di tur hende ta duna su frutonan den tal forma cu nos ta riba e bon caminda pa por cumpli cu e metanan financiero di e aña aki y por recobra asina e credibilidad financiero tan necesario.


Den apenas dos aña di gobernacion Gabinete Wever-Croes pa medio di Minister Ruiz-Maduro como mandatario responsabel a bin ta demostra karakter y tuma decision y a base di trabaonan duro y dedica ta poniendo nos Pais Aruba riba caminda pa un finansa publico manehabel y duradero, e deficit ta birando surplus y nos tasa di debe ta stabilisando.

Inversionistanan ta demostra nan confiansa Maneho exitoso di turismo di Aruba ta keda refleha den e 900 miyon dollar di inversion comercial
E no ta un secreto cu Aruba su pilar economico mas fuerte ta turismo y cu sin e pilar aki, Aruba su economia no lo por draai como debe ser. No obstante cu Aruba ta ser considera como e perla di Caribe, pa por mantene e pilar economico aki bibo, ta rekeri un maneho structural cu ta enfoca riba e asina yama ‘turista di calidad’. E turista di calidad ta esun cu ademas di bin relaha na nos isla, ta laga atras un bon cantidad di placa den nos economia. Na su turno, door di ta un isla atractivo pa e turista di calidad, ta haci cu e ta atrae inversionistanan cu tambe ta engrandece nos economia.

“Ya caba for di tempo di ta den oposicion, mi persona a bin ta papia riba e enfoke pa e turista di calidad. Awor cu pueblo di Aruba a duna e confiansa pa ta den gobernacion, nos a sali crea un maneho structural cu ta percura pa eleva e calidad di turismo cu Aruba ta ricibi. Awe nos ta mira e fruto di e maneho aki ta ser refleha den e mas cu 900 miyon dollar di inversion comercial cu turismo ta trece cu ne”, Minister Dangui Oduber a expresa. E mandatario ta splica cu e inversionnan aki ta na beneficio di henter pueblo y como mandatario encarga, lo sigui haci tur cos posibel continua den e rumbo aki.

Inversionnan
E 900 miyon dollar aki cu ta ser papia di dje, ta reparti den un total di 5 proyecto. Esakinan ta encera e proyecto ‘Gateway 2030’ di aeropuerto di Aruba, balora na 275 miyon dollar. Transformacion di e area di waf actual na Oranjestad den un ‘Port City’, balora na 500 miyon dollar. Inversion di 35 miyon dollar pa renobacion y expansion di ImSan, unda lo ta enfocando riba turismo medico. Renobacion di Ex Aqua condominiums , cual ta un proyecto cu pa hopi aña a keda para. Awor a bin un inversionista nobo, kende lo inyecta 30 miyon di dollar den e proyecto aki. No por laga afo un otro 60 miyon di dollar cu lo keda inverti pa construccion di Xavier University School of Medicine, cual lo bira e cas di hopi studiante internacional aki na Aruba.
Minister Dangui Oduber: “Cada un di e inversionnan aki nifica mas empleo, mas estimulo den nos economia y tambe un entrada stabiel pa Gobierno di Aruba.”
​
Como e mandatario encarga cu turismo, Minister Dangui Oduber ta bisa di lo sigui firme cu e maneho actual pa turismo. “Lo sigui enfoca riba e turista di calidad. Nos lo inverti na unda mester pa asina atrae mas di e turistanan aki, como tambe haci Aruba un luga atractivo pa inversionista. Ta danki na turismo nos economia ta draai y di forma responsabel nos lo sigui engrandece esaki”, e mandatario a expresa den un tono firme.

​Dialuna mainta Parlamento di Aruba a trata e Ley di Destaho caminda cu ta regla e proceduranan pa destaho publico, priva y otorgacion directo. E ley actual a conoce cambionan pa asina por cumpli cu e principionan di bon gobernacion na momento di un destaho. Den e ley a regla, entre otro, e mandato di e directornan ora di destaho y a crea e posibilidad pa haci un destaho priva (onderhandse aanbesteding) via medio electronico.

E cambionan ta cuadra cu e maneho di Gabinete Wever-Croes pa modernisa nos leynan, demostra transparencia y integridad den gobernacion, como tambe cumpli cu e protocol firma dia 30 di maart 2012 na Geneve den cual e punto di salida ta bon gobernacion y e enfoke riba transparencia den maneho di fondonan publico di Pais Aruba. Pa por cumpli cu esakinan tabata necesario bin cu cambio den nos leynan referente e diferente forma di destaho, suministro di producto y prestacion di servicionan cu mester wordo realiza den proyectonan di Gobierno di nos Pais, como tambe e proceduranan corespondiente cu mester wordo aplica y sigui. 

E cambionan den ley a wordo aproba unanimamente pa Parlamento di Aruba y ta un trabou cu a wordo haci principalmente pa e 'Werkgroep Arubaans Comptabel Bestel' pa cual Minister Ruiz-Maduro ta expresa palabra di gratitud pa nan trabou y ta gradici tambe tur otro persona cu a traha riba e cambionan den e Ley aki.